これが子供の本音。

日々、ちまちまと勉強している英語。
今日勉強した例文にこんな例文が出てきた。

Even if he hates studying and skips virtually every lecture, he is unwilling to quit school, simply because he prefers school to work.

(彼は勉強が大嫌いで、講義もほとんど欠席している。なのに、学校はやめるのは嫌だという。理由は、単に仕事に就くより学校の方がいいというそれだけのことである。)

この例文を読んだ時、
思わず笑ってしまった。

これが子供の本音だよね。
僕もそうだった。

自分の持っているオプションの中から、
自分にとって都合の良いものを選ぶ。

まあそういうもの。

こういうことを分かった上で、
子供と付き合うことが大事だね。